Unable to change env variable MAX_COMMIT_ITERATIONS in Docker Container

You need to solve the actual issue. Changing the MAX_COMMIT_ITERATIONS to a value 16x the default is not going to work.

For the CPE in question, enable debug logging, then look through the values being sent to the CPE. You will find that one of the parameters is being set to a changing value.